独り言のようなもの

2003|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2004|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2010|01|02|03|04|05|06|07|08|09|12|
2011|01|03|04|05|09|11|
2012|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2013|01|02|03|05|06|07|08|10|11|12|
2014|01|03|04|05|06|07|08|09|12|
2015|01|02|03|04|05|
2016|04|05|

July 03, 2003 [長年日記]

_ DVD小話 その1

先日購入したDVD、パッケージを開けてみるとDVDの両面があのてかてかの面で驚く。よく見ると中央のリング部分に、WIDESCREENとFULLSIZEという表記がなるほど、両方のバージョンで見れるということね。もう一つのDVDは、片面だけど再生時にどちらかを選ぶ事ができるようになっていた。ちなみに2枚組みで$11ちょっとだったジャッキーチェンもののDVD。

_ DVD小話 その2

Castle in the sky (天空の城 ラピュタ)を購入。音声を英語にしているとタイトルが映画で出てきて、音声を日本語にすると日本語で出てきたのでこれも驚く。映像は固定だと思っていたけどこんなことができるようになっているとは。ちょっと観ていると英語と日本語で台詞のあるなしも結構違っていて、日本語だと特に台詞のないところでも英語だとあったりする、たとえばパズーがシータに自分の上着をかけてあげるところでは、英語では Here you go って言っているけど、日本語では特になし。

ところでこのDVD特典のひとつとして日本語の映画の予告編が観れるんだけどこれが結構うけた。なんていうか語り方といい内容といい古い、古い、まさに時代を感じさせます。公開は86年なので当時は違和感はなかったのか。

_ HttpWatch

先日紹介したieHTTPHeadersと似ていてさらに高機能っぽいのがHttpWatch。ただし、これは売り物で結構 高いなぁ。Mozillaには、LiveHTTPHeadersというツールがあるようです。こちらのページが参考になります。

_ [CF] cf.Factory

ちょっと裏技っぽいですが、CFMXで使える技が紹介されています。Datasourceがらみの技などは役に立ちそう。